Traduction de la version allemande. En cas de divergence, la version allemande fait foi.

Mentions légales

Offre: Plateforme d'apprentissage sur mesure, une offre de Main Skill
Entreprise: Main Skill, entreprise individuelle
Titulaire: Allan Brignoli
Adresse: Dorfstrasse 24, 5225 Bözberg, Suisse
Téléphone: +41 76 511 52 25
E-mail: admin@all-answer.com
Registre du commerce: non inscrite
IDE: CHE-179.354.042
TVA: non assujetti à la TVA

Responsabilité

Les contenus sont rédigés avec soin. Aucune garantie n'est donnée quant à leur exactitude, leur exhaustivité et leur actualité. Les prix indiqués sur cette page sont des valeurs indicatives et non une offre; un contrat n'est conclu que par une offre confirmée.

Droits d'auteur et marques

Les textes, la mise en page, les vidéos et le code source appartiennent à Main Skill, sauf mention contraire. Les marques d'exemple Funkenwerk, Muster AG Academy et Zufallslabor sont fictives. Microsoft et Dynamics 365 sont des marques de Microsoft; le masque d'exercice est une reproduction. Les vidéos sont sans son, avec sous-titres.

Droit applicable

Le droit suisse s'applique. Le for est à Brugg AG, dans la mesure permise par la loi.

Protection des données

En bref: Cette page ne dépose aucun cookie, n'utilise ni Google Analytics ni outils publicitaires et ne charge rien de tiers. Polices, vidéos et scripts proviennent de notre propre serveur en Suisse. Je compte les visites uniquement avec votre consentement, de manière anonyme avec mon propre compteur, sans adresse IP et sans profil. Ce que vous faites dans la démo reste dans votre navigateur.

Responsable

Main Skill, Allan Brignoli, Dorfstrasse 24, 5225 Bözberg, Suisse, admin@all-answer.com

Cette déclaration se fonde sur la loi suisse sur la protection des données (LPD). Dans la mesure où le règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE s'applique aux visiteuses et visiteurs de l'UE, je le respecte également.

Hébergement et journaux du serveur

La page est hébergée chez Microsoft Azure (Azure Container Apps), dans le centre de données Switzerland North, en Suisse. Le partenaire contractuel est Microsoft Ireland Operations Ltd.; Microsoft traite les données uniquement sur mon mandat.

Lors de la consultation, votre navigateur transmet des données techniquement nécessaires: adresse IP, heure, adresse consultée, page de provenance et identifiant du navigateur. Le serveur web les inscrit dans un journal d'accès. Celui-ci sert uniquement à l'exploitation sûre et à la recherche d'erreurs, se trouve lui aussi en Suisse et est effacé automatiquement après 30 jours. Je ne l'évalue pas à des fins statistiques et ne le relie à aucune autre donnée.

Microsoft fait partie d'un groupe dont le siège est aux États-Unis. Un accès depuis les États-Unis, par exemple sur ordre d'une autorité, ne peut donc pas être totalement exclu.

Pas de cookies

Cette page ne dépose aucun cookie, ni propre ni de tiers. Lors de la première visite, une courte bannière de confidentialité vous demande si vous acceptez les statistiques de visite; «Refuser» et «Accepter» ont le même poids, et sans choix le compteur reste désactivé. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via «Paramètres de confidentialité» en bas de chaque page.

Stockage dans le navigateur

Pour que la démo fonctionne sans compte, votre navigateur enregistre dans le stockage local (localStorage), uniquement sur votre appareil:

aa-lp-lang: langue choisie
aa-lp-a11y-v1: réglages sous «Affichage» (taille du texte, contraste, mouvement, thème de couleurs)
aa-lp-progress-v1: progression dans les cours de démo (leçons vues, points du quiz)
aa-lp-mycourse-v1: résultat de l'exemple sous «Votre matériel»
bw_einwilligung: votre choix dans la bannière de confidentialité (accepter ou refuser), pour 365 jours
bw_zaehler_aus: uniquement si vous avez désactivé le compteur auparavant; supprimé avec votre consentement

Rien de tout cela n'est transmis, ni à moi ni à des tiers. Vous pouvez tout effacer à tout moment en supprimant les données du site all-answer.com dans les réglages de votre navigateur.

«Votre matériel»

Dans la démo, vous ne pouvez pas téléverser votre propre matériel. Le bouton traite uniquement un texte d'exemple intégré, directement dans votre navigateur; rien n'est envoyé. Votre propre matériel n'est possible que dans votre propre plateforme d'apprentissage, avec connexion.

Statistiques de visite (uniquement avec consentement)

Pour savoir quelles pages sont lues, je compte les pages vues avec mon propre compteur, sans fournisseur d'analyse comme Google Analytics. Le comptage n'a lieu que si vous l'acceptez dans la bannière de confidentialité. Avant votre choix et après «Refuser», votre navigateur n'envoie rien au compteur; le site fonctionne de la même manière sans consentement.

Le compteur fonctionne lui aussi chez Microsoft Azure (Azure Container Apps) dans la région Switzerland North en Suisse, à l'adresse zaehler.main-skill.ch. Avec votre consentement, votre navigateur envoie à chaque page vue:

l'adresse consultée sans paramètres et sans la partie après «#» (par exemple «/fr/datenschutz/»)
à l'arrivée, uniquement le nom du site d'où vous venez (par exemple «google.com»), jamais l'adresse complète
la largeur de la fenêtre du navigateur; le compteur en fait aussitôt «mobile», «tablette» ou «ordinateur»
la langue de votre navigateur (deux lettres, par exemple «fr»)
si vous arrivez par un lien avec une étiquette de campagne (utm_source, utm_medium, utm_campaign, p. ex. depuis une newsletter ou une publication): cette étiquette
si vous cliquez sur une adresse e-mail ou un numéro de téléphone (par exemple «Let's have a talk»): le fait qu'un tel clic a eu lieu, comme objectif, sans l'adresse ni le numéro

Seuls des totaux par jour sont enregistrés. Pas de cookies, pas de profil, pas de reconnaissance; l'adresse IP et l'identifiant du navigateur ne sont ni enregistrés ni journalisés. Votre adresse IP atteint techniquement le serveur à chaque connexion, comme pour tout site web; elle sert uniquement à la transmission et est ensuite écartée. Votre navigateur enregistre uniquement votre choix (localStorage, 365 jours); il n'est pas transmis. Si votre navigateur envoie «Global Privacy Control» ou «Do Not Track», rien n'est compté, même avec consentement.

La base légale est votre consentement (Suisse: art. 6, al. 6 LPD; si le RGPD s'applique: art. 6, par. 1, let. a RGPD). Le consentement est facultatif.

Retrait: à tout moment via «Paramètres de confidentialité» en bas de chaque page ou ici:

Dès lors, plus rien n'est compté. Le retrait vaut pour l'avenir; les totaux journaliers existants ne contiennent rien qui permette de remonter jusqu'à vous.

Contact

«Let's have a talk» ouvre votre programme de messagerie avec un texte préparé; rien n'est envoyé tant que vous ne confirmez pas. La boîte admin@all-answer.com fonctionne via Google Workspace (Google Cloud EMEA Limited, Irlande, resp. Google LLC, États-Unis); une communication à l'étranger a donc lieu. J'utilise vos données uniquement pour répondre à votre demande et je les efface lorsqu'elles ne sont plus nécessaires à cette fin et qu'aucune obligation de conservation ne s'applique.

Transmission

Je ne vends aucune donnée et ne la transmets pas, sauf aux prestataires mentionnés ici (Microsoft, Google) ou si la loi l'exige.

Vos droits

Vous pouvez demander des renseignements sur vos données, leur rectification ou leur effacement, leur remise ou leur transfert, et vous pouvez vous opposer à un traitement. Un message à admin@all-answer.com suffit. Vous pouvez aussi déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), dans l'UE auprès de l'autorité de contrôle de votre pays.

Modifications

J'adapte cette déclaration lorsque la page change. La version publiée ici fait foi.

État: 4 novembre 2026