Traduzione della versione tedesca. In caso di divergenze fa fede la versione tedesca.

Impressum

Offerta: Piattaforma di apprendimento su misura, un'offerta di Main Skill
Ditta: Main Skill, ditta individuale
Titolare: Allan Brignoli
Indirizzo: Dorfstrasse 24, 5225 Bözberg, Svizzera
Telefono: +41 76 511 52 25
E-mail: admin@all-answer.com
Registro di commercio: non iscritta
IDI: CHE-179.354.042
IVA: non assoggettato all'IVA

Responsabilità

I contenuti sono redatti con cura. Non si garantisce la loro correttezza, completezza e attualità. I prezzi su questa pagina sono valori indicativi e non un'offerta; un contratto si conclude solo con un'offerta confermata.

Diritti d'autore e marchi

Testi, grafica, video e codice sorgente appartengono a Main Skill, salvo indicazione contraria. I marchi d'esempio Funkenwerk, Muster AG Academy e Zufallslabor sono inventati. Microsoft e Dynamics 365 sono marchi di Microsoft; la maschera d'esercizio è una riproduzione. I video sono senza audio, con sottotitoli.

Diritto applicabile

Si applica il diritto svizzero. Il foro competente è Brugg AG, per quanto consentito dalla legge.

Protezione dei dati

In breve: Questa pagina non imposta cookie, non usa Google Analytics né strumenti pubblicitari e non carica nulla da terzi. Font, video e script provengono dal nostro server in Svizzera. Conto le visite solo con il Suo consenso, in modo anonimo con un mio contatore, senza indirizzo IP e senza profilo. Quello che fa nella demo resta nel Suo browser.

Responsabile

Main Skill, Allan Brignoli, Dorfstrasse 24, 5225 Bözberg, Svizzera, admin@all-answer.com

Questa dichiarazione si basa sulla legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD). Nella misura in cui per visitatrici e visitatori dell'UE si applica il regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), rispetto anche questo.

Hosting e protocolli del server

La pagina è ospitata da Microsoft Azure (Azure Container Apps), nel centro dati Switzerland North, in Svizzera. Il partner contrattuale è Microsoft Ireland Operations Ltd.; Microsoft tratta i dati solo su mio incarico.

Alla visita il Suo browser trasmette dati tecnicamente necessari: indirizzo IP, ora, indirizzo richiamato, la pagina da cui arriva e l'identificativo del browser. Il server web li scrive in un protocollo di accesso. Serve solo al funzionamento sicuro e alla ricerca di errori, si trova anch'esso in Svizzera e viene cancellato automaticamente dopo 30 giorni. Non lo valuto a fini statistici e non lo collego ad altri dati.

Microsoft fa parte di un gruppo con sede negli Stati Uniti. Un accesso dagli Stati Uniti, ad esempio su ordine di un'autorità, non si può quindi escludere del tutto.

Nessun cookie

Questa pagina non imposta cookie, né propri né di terzi. Alla prima visita un breve banner della privacy Le chiede se acconsente alle statistiche di visita; «Rifiuta» e «Accetta» hanno lo stesso peso e, senza una scelta, il contatore resta spento. Può cambiare la Sua scelta in qualsiasi momento tramite «Impostazioni privacy» in fondo a ogni pagina.

Memoria nel browser

Affinché la demo funzioni senza account, il Suo browser salva nella memoria locale (localStorage), solo sul Suo dispositivo:

aa-lp-lang: lingua scelta
aa-lp-a11y-v1: impostazioni sotto «Vista» (dimensione del testo, contrasto, movimento, tema dei colori)
aa-lp-progress-v1: progressi nei corsi demo (lezioni viste, punti del quiz)
aa-lp-mycourse-v1: risultato dell'esempio sotto «Il Suo materiale»
bw_einwilligung: la Sua scelta nel banner della privacy (accettare o rifiutare), per 365 giorni
bw_zaehler_aus: solo se in passato ha disattivato il contatore; viene cancellato con il Suo consenso

Nulla di tutto ciò viene trasmesso, né a me né a terzi. Può cancellare tutto in qualsiasi momento eliminando i dati del sito all-answer.com nelle impostazioni del browser.

«Il Suo materiale»

Nella demo non può caricare materiale proprio. Il pulsante elabora solo un testo d'esempio integrato, direttamente nel Suo browser; non viene inviato nulla. Il Suo materiale è possibile solo nella Sua piattaforma di apprendimento, con login.

Statistiche di visita (solo con consenso)

Per sapere quali pagine vengono lette, conto le pagine viste con un mio contatore, senza fornitori di analisi come Google Analytics. Il conteggio avviene solo se Lei acconsente nel banner della privacy. Prima della Sua scelta e dopo «Rifiuta» il Suo browser non invia nulla al contatore; il sito funziona allo stesso modo anche senza consenso.

Anche il contatore funziona su Microsoft Azure (Azure Container Apps) nella regione Switzerland North in Svizzera, all'indirizzo zaehler.main-skill.ch. Con il Suo consenso il Suo browser invia a ogni pagina vista:

l'indirizzo richiamato senza parametri e senza la parte dopo «#» (per esempio «/it/datenschutz/»)
all'ingresso solo il nome del sito da cui arriva (per esempio «google.com»), mai l'indirizzo completo
la larghezza della finestra del browser; il contatore ne ricava subito «mobile», «tablet» o «desktop»
la lingua del Suo browser (due lettere, per esempio «it»)
se arriva tramite un link con un'etichetta di campagna (utm_source, utm_medium, utm_campaign, p. es. da una newsletter o da un post): questa etichetta
se clicca su un indirizzo e-mail o un numero di telefono (per esempio «Let's have a talk»): il fatto che un tale clic è avvenuto, come obiettivo, senza l'indirizzo o il numero

Vengono salvati solo totali giornalieri. Nessun cookie, nessun profilo, nessun riconoscimento; indirizzo IP e identificativo del browser non vengono né salvati né registrati. Il Suo indirizzo IP raggiunge tecnicamente il server a ogni connessione, come per ogni sito web; serve solo per la consegna e viene poi scartato. Il Suo browser salva solo la Sua scelta (localStorage, 365 giorni), che non viene trasmessa. Se il Suo browser invia «Global Privacy Control» o «Do Not Track», non viene contato nulla, nemmeno con il consenso.

La base giuridica è il Suo consenso (Svizzera: art. 6 cpv. 6 LPD; se si applica il GDPR: art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Il consenso è facoltativo.

Revoca: in qualsiasi momento tramite «Impostazioni privacy» in fondo a ogni pagina o qui:

Da quel momento non viene più contato nulla. La revoca vale per il futuro; i totali giornalieri esistenti non contengono nulla che risalga a Lei.

Contatto

«Let's have a talk» apre il Suo programma di posta con un testo preparato; nulla viene inviato finché non conferma. La casella admin@all-answer.com funziona tramite Google Workspace (Google Cloud EMEA Limited, Irlanda, risp. Google LLC, Stati Uniti); avviene quindi una comunicazione all'estero. Uso i Suoi dati solo per rispondere alla Sua richiesta e li cancello quando non servono più a questo scopo e non vige alcun obbligo di conservazione.

Trasmissione

Non vendo dati e non li trasmetto, salvo ai fornitori qui indicati (Microsoft, Google) o se la legge lo richiede.

I Suoi diritti

Può chiedere informazioni sui Suoi dati, la loro rettifica o cancellazione, la loro consegna o trasmissione, e può opporsi a un trattamento. Basta un messaggio a admin@all-answer.com. Può anche presentare reclamo all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), nell'UE all'autorità di controllo del Suo Paese.

Modifiche

Adeguo questa dichiarazione quando la pagina cambia. Fa fede la versione pubblicata qui.

Stato: 4 novembre 2026